Deux entreprises, dont une française, décident de faire une course d'aviron dans le but de montrer leur savoir-faire dans le domaine de la "galvanisation" des troupes… Les deux équipes s'entraînent dur. Lors de la première épreuve, Les Étrangers : 1 barreur et 9 rameurs, gagnent avec plus d'un kilomètre d'avance ! Les Français...