Pour vous montrer le travail que peut faire Opus, voici la transcription originale, brute de décoffrage, par l'extension Chrome : Youtube Summary. Il y a encore du taf pour transcrire correctement le langage parlé français.
(00:00) c'est la semaine de naï ce soir on est à Renn reen vous êtes là vous avez vu la commémoration hein bah la bande annonce de la 3è guerre mondiale voilà ils vont nous [ __ ] dedans Macron il veut envoyer des avions de chasse en Ukraine et il dit non c'est pas une escalade bah non c'est un téléphérique là à ce niveaulà là c'est les œufs là l'infini et au-delà il a fait le parallèle avec 39 42 hein 39 39 45 non pardon ou 39 42 c'est les chaussettes c'est ça ouis pardon c'est excusez-moi non non non non non non ne
(00:45) répétez pas ça c'est filmer non non ça sort pas de la caméra s'il vous plaît d'accord non non il a dit je cite je sais que notre jeunesse est audacieuse et nous sommes prêts à consentir au même sacrifice est sa des gosses maintenant les gosses des autres lui il s'en fout il a autant de goses que de bonnes idées donc pas de problème ah oui oui il est là allez les jeunes tous en Ukraine Brigitte démar le ski zelensk aussi il était en rou libre Zelenski il a dit je cite les nazis sont de retour direct même les nazis étaient là
(01:27) ah bon nous sommes de retour je pas cour F h CREL Spicer dép chez vousous nous allons être en retard pour notre retour ZK c'est un peu comme Macron c'est un peu le roi de la com quand même c'est la guerre donc je suis toujours entr et si c'est la famille tu vas te faire poser un anneau gastrique c'est ça qu'est-ce que sinon on a quoi on a Gérard Larcher qui a dit je ne souhaite pas être le premier ministre de Macron bah nous non plus tu vois pour une fois on est d'accord Ahou on a bien compris que Gérard lâché
(02:14) il pas plus de temps à la cantine qu'au Sénat DUP Moretti accrochez-vous il a dit il y avait zéro brouilleur zéro brouilleur en prison nous avons doublé le nombrein et qui dit ah il a loupé de trois cours d'algèbre tonton acitator pas algebrator l'autre même Bruno le ma il a pas tenté cellelà tellement et puis Mbappé va au Real vous avez vu pour 5 ans 5 ans il aurait pu y aller avant je suis sûr Macron il l'aurait suivi on aurait été pénard ouais kan kan attendez attendez caressard caress Briis je vais me ranger
(03:00) du chorizo je reviens kilian et puis cette semaine on est allé à Disneyland en famille ah tu as beau dire tu retourbe en enfance ah ouais ouais ton compte en banque aussi il retombe en enfance hein W alors on a fait quoi comme attraction ben on a fait l'attraction principale he la queue on a fait la queue tout le monde ah ouais Disneyland c'est une salle d'attente avec des souris géantes hein c'est Toutin le pire c'est le pavillon des princesses juste pour voir des princesses 180 minutes d'attente c'est
(03:29) le la ca c'est pas le pavillon des princesses pour voir des intermittents souspay les pauvres 15 ans de théâtre il rêv d'être de N il finissent en plôt et puis Disneyland on a fait la maison des poupées évidemment tu vois tu es en bateau et toutes les poupées qui représentent chaque pays comme ça avec la musique il s'arrête pas au bout de 2 minutes ch non parceen plus dans le bateau t les se transforme en mode prof d'histoire géo attention je connais tuis alors ça tu vois alors ça c'est la Hollande ça
(04:06) c'est l'Espagne tu vois la France non il y a pas les poupées sont en grève puis au bout d'un moment ça devient flou tu sens que la maîtrise elle est un peu aléatoire bon ça c'est la Chine ça c'est la Chine aussi ça c'est aussi la Chine il on mis TR fois la Chine c'est bizarre c'est l'Ukraine ou la Russie on sait pas encore c'est pas décidé et pour finir sur la dernière vidéo j'ai reçu un message je vous lis je suis musulman et algérien bon jusqu'ici tout va bien si
(04:36) on doit encore voter la clique Macron ou le RN je m'en tape je vote RN et il se passera ce qui se passera r compte autrement dit je préfère l'expulsion que la gueule à Macron c'est fou hein mais si tu analyses mieux il dit je vote donc il est français donc je préfère l'exclusion des autres Arabes moi ça va salut Moar moi j'ai le M qui passe je reste il a inventé l'intraaracisme il y avait xénophobe maintenant il y a autophobe ça va être chaud 2027 allez dehors les Arabes mais c'est ma mère oh
(05:22) merde sorry momie World merci [Applaudissements] s'il vous plaît [Applaudissements]
Et, voilà la même, transcrite cette fois par Claude 3, Opus… et un peu moi-même. Car, Opus a aussi encore des problèmes avec le langage parlé français. Ce qui est normal, les I.A sont en langue anglaise à l'origine. Sauf Mistral, qui est déjà dans le peloton de tête, et qui est française, monsieur.
Transcript mis en forme par Claude 3, Opus
## Introduction
Vous avez vu la commémoration ? C’est la bande annonce de la 3è guerre mondiale. Macron il veut envoyer des avions de chasse en Ukraine et il dit : non ! C'est pas une escalade. Bah non c'est un téléphérique à ce niveau-là, là, c'est les œufs là l'infini et au-delà. Il a fait le parallèle avec 39-45. Il a dit, je cite “je sais que notre jeunesse est audacieuse et nous sommes prêts à consentir au même sacrifice “ Les gosses des autres, lui il s'en fout il a autant de gosses que de bonnes idées, donc, pas de problème. Il est là : allez les jeunes, tous en Ukraine Brigitte démarre le skiJet. Zelenski aussi, il était en roue libre. Zelenski il a dit, je cite, les nazis sont de retour ! Zelenski, c'est un peu comme Macron, c'est un peu le roi de la com quand même : c'est la guerre, donc je suis toujours en treillis. Et si c'est la famine, tu vas te faire poser un anneau gastrique ?
## Actualités politiques
Sinon on a quoi ? On a Gérard Larcher qui a dit ; je ne souhaite pas être le premier ministre de Macron ! Bah, nous non plus, tu vois pour une fois on est d'accord. On a bien compris que Gérard Larcher, il passe plus de temps à la cantine qu'au Sénat. Dupont-Moretti, accrochez-vous, il a dit : il y avait zéro brouilleur en prison, nous avons doublé le nombre. Hein ? Il a loupé deux trois cours d'algèbre tonton. Aquitator, mais pas Algebrator, l'autre, même Bruno Le Maire il l’a pas tenté celle-là. Et puis Mbappé va au Real, vous avez vu, pour 5 ans ! 5 ans il aurait pu y aller avant ,je suis sûr Macron il l'aurait suivi et on aurait été pénard.
## Visite à Disneyland
Et puis cette semaine on est allé à Disneyland, en famille. Ah tu as beau dire, tu retoournes en enfance. Ton compte en banque aussi, il retombe en enfance. Aors, on a fait quoi comme attraction ? Ben, l'attraction principale, c’est la queue. On a fait la queue comme tout le monde.
Disneyland c'est une salle d'attente avec des souris géantes. Le pire c'est le pavillon des princesses. Juste pour voir des princesses 180 minutes d'attente ! Tout ça c'est pour voir des intermittents sous payés.Les pauvres, 15 ans de théâtre, ils rêvaient d'être de Niro, ild finissent en pelote. Et puis Disneyland on a fait la maison des poupées évidemment : tu vois, tu es en bateau et toutes les poupées qui représentent chaque pays, comme ça, avec de la musique. Les parents se transforment en mode prof d'histoire-géo. Attention, je connais tout. Alors ça tu vois, c'est la Hollande. Ca c'est l'Espagne. Tu vois pas la France ? Non il y a pas, les poupées sont en grève. Puis au bout d'un moment ça devient flou, tu sens que la maîtrise elle est un peu aléatoire. Bon ça c'est la Chine, ça c'est la Chine, ça c'est aussi la Chine, ils ont mis trois fois la Chine, c'est bizarre. C'est l'Ukraine ou la Russie ? On sait pas encore, c'est pas décidé
## Conclusion
Et, pour finir, j'ai reçu un message, je vous lis. Je suis musulman et algérien, bon jusqu'ici tout va bien. Si on doit encore voter la clique Macron ou le RN, je m'en tape, je vote RN et il se passera ce qui se passera ! Autrement dit, je préfère l'expulsion à la gueule à Macron. C'est fou hein, mais si tu analyses mieux, il dit : je vote, donc je suis français, donc je préfère l'exclusion des autres Arabes, moi ça va. Il a inventé l'intra-racisme. Il y avait xénophobe, maintenant il y a autophobe. Ca va être chaud 2027 : allez, dehors les Arabes, mais c'est ma mère, Oh merde, sorry momie. Merci [Applaudissements].
il y a encore des intelligences artificielles qui peinent avec les URL des vidéos YouTube. On leur donne l'URL exact et elles n'arrivent pas à trouver la vidéo. il n'y a pas si longtemps encore, c'était même le cas de Google (un comble, non ?) avant que Gemini soit enfin accessible en France. C'est encore le cas de Perplexity.
Il faut donc passer plusieurs minutes (une éternité dans le domaine de l'intelligence artificielle) à leur expliquer de quelle vidéo il s'agit, quel est le thème, quel est l'auteur, etc. À condition également qu'elles soient capables de rechercher sur Internet en temps réel. Ce qui n'est toujours pas le cas de ChatGpt 4 (payant !) En revanche, ChatGpt-4o en est capable. Perplexity aussi.
Dans ces conditions, l'astuce est de transformer le fichier texte, doc pour Google ou doc X pour Word, en fichier PDF et de le soumettre à l'I.A.
La revue de presse intégrale de juin 2024, par Christophe Alévèque